不存无微

日出江花红胜火,文科每日在上火
闲停堂前静闲停,太平盛世唱太平

【于忠肃公集•卷一】军务疏

*文章是笔者手动断句手动认字手动打字的的,笔者古文能力有限,还请各位大佬多指导

*文章来源,笔者的《于忠肃集》影印版

我居然能认全繁体字,奇怪的技能增加了


照得近該,宣府等处並紫荆關總兵守備官員節奏賊寇糾集人衆意圖深入等。因言雖未可憑信,事亦不可不備及。照京師官軍已經議奏分定九門列營操練,若賊來京侵擾,臣等仰遵聖算罄竭愚衷,當鼓舞大眾士卒相機戰守京師,可保無虞。但以涿鹿、保定、眞定、易州一帶城池外,則接連關口。內則切近都城,恐賊深入;覘知京城有備,不敢侵犯,即時分投剽掠。各處城池不無腹裹人民被其驚擾。縱使京師調軍前去截殺,又恐道途窵遠,士馬疲勞,一時追逐不及,緩急難於濟事。查得,涿州除原有涿鹿等三衛官軍舍餘外。又差都指揮陳旺、沈奐率領在京官軍共七千五百員名。保定除原有大寧都司、保定左中右前後五衛官軍舍餘外。又差都指揮石端等,率領在京官軍共七千員名眞定神武右二衛原有官軍舍餘外。又差都指揮王信、張智率領在京官軍三千七百員名易州,除調茂山衛全伍官軍舍餘外。又差都指揮王虹率領在京官軍六千五百員名,俱各去修守城池,應援內外。又有總兵官都督同知劉安、右副都御史曹泰統領在京各營精銳馬隊官軍伍千員名,往來巡守各城各關。今議得雖有前項官軍,在於各營操守。然恐各官因見分定地方遇警不能,相機策應。雖有總兵官劉安等巡守。官軍又恐地方廣闊。倉卒不能周遍臨期,因而誤事。未使合無再於在京五軍營撥精銳馬隊官軍四千員名、神機營撥馬隊神銃官軍並口外原,跟隨本營慣熟頭目人等,前去保定、真定、滄州、河間等府州地方往來巡哨。遇有賊去處,聽楊俊節制,出軍截殺,不許退避,輕易縱賊剽掠,其總兵官都督同知劉安、參將都指揮僉事魏中、顏彪令策應易州並白洋、紫荊、倒馬等一帶關口守備官軍,相機殺賊,若有機會可以與楊俊會合。亦要同心協力,以圖成功。不許自相矛盾。因而僨事,其合用行糧草料,行移戶部差官預先整理。如此,庶內外得以應援而賊眾不敢深入。緩急得以相濟而人民有所倚仗。

具題景泰元年六月二十四日,奉聖旨是欽此。

*以上是繁体字原文,笔者手动断句,很多没把握,欢迎大佬们捉虫



*以下是简体字版,跟繁体字断句一样

照得近该,宣府等处并紫荆关总兵守备官员节奏贼寇纠集人众意图深入等。

因言虽未可凭信,事亦不可不备及。照京师官军已经议奏分定九门列营操练,若贼来京侵扰,臣等仰遵圣算罄竭愚衷,当鼓舞大众士卒相机战守京师,可保无虞。但以涿鹿、保定、眞定、易州一带城池外,则接连关口。内则切近都城,恐贼深入;觇知京城有备,不敢侵犯,即时分投剽掠。各处城池不无腹裹人民被其惊扰。纵使京师调军前去截杀,又恐道途窵远,士马疲劳,一时追逐不及,缓急难于济事。

查得,涿州除原有涿鹿等三卫官军舍余外。又差都指挥陈旺、沈奂率领在京官军共七千五百员名。保定除原有大宁都司、保定左中右前后五卫官军舍余外。又差都指挥石端等,率领在京官军共七千员名眞定神武右二卫原有官军舍余外。又差都指挥王信、张智率领在京官军三千七百员名易州,除调茂山卫全伍官军舍余外。又差都指挥王虹率领在京官军六千五百员名,俱各去修守城池,应援内外。又有总兵官都督同知刘安、右副都御史曹泰统领在京各营精锐马队官军伍千员名,往来巡守各城各关。今议得虽有前项官军,在于各营操守。然恐各官因见分定地方遇警不能,相机策应。虽有总兵官刘安等巡守。官军又恐地方广阔。

仓卒不能周遍临期,因而误事。未使合无再于在京五军营拨精锐马队官军四千员名、神机营拨马队神铳官军并口外原,跟随本营惯熟头目人等,前去保定、真定、沧州、河间等府州地方往来巡哨。

遇有贼去处,听杨俊节制,出军截杀,不许退避,轻易纵贼剽掠,其总兵官都督同知刘安、参将都指挥佥事魏中、颜彪令策应易州并白洋、紫荆、倒马等一带关口守备官军,相机杀贼,若有机会可以与杨俊会合。亦要同心协力,以图成功。不许自相矛盾。因而偾事,其合用行粮草料,行移户部差官预先整理。

如此,庶内外得以应援而贼众不敢深入。缓急得以相济而人民有所倚仗。

具题景泰元年六月二十四日,奉圣旨是钦此。


*土木之变之后北京保卫战的准备,于少保上给朱祁钰的军备奏章。从少保通篇大白话可以看出来当时是真的紧急。

*劝告武将们不要没事找事这里好像班主任在警告小学生233




评论(11)
热度(28)
  1. 共2人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© 不存无微 | Powered by LOFTER